言語、バーコード、警告、計量単位、およびトレーサビリティに関する要件。
各業界ごとに、保管環境、法規制、消費者の美的期待に至るまで、ラベルに対してそれぞれ固有の要件が求められます。輸出製品向けラベルにおいては、企業はすべての製品に同一のラベルソリューションを適用することはできません。素材または粘着剤の選定におけるわずかな誤りでも、剥がれ、膨れ（bubbling）、重大な技術不良を招き、ブランドイメージや店頭での製品販売力に直接影響を及ぼす可能性があります。
副ラベルまたは可変データによる複数市場への対応方法。
この業界の企業にとって、ラベルはコンプライアンスを担保するための重要なツールでもあり、成分表示、使用期限、ロット番号、保管方法、ならびにトレーサビリティ情報を表示する役割を果たします。Hirichは、ラベル上のあらゆる細部が厳密に管理されなければならないことを理解しており、可変データの正確性から、実際の保管条件下での耐水性、耐油性、耐色性に至るまで、徹底した品質管理を重視しています。
業界別ラベルの品質管理プロセス
Hirichのサンプル承認プロセスでは、お客様に対し、実際の製品そのものにラベルを貼付した状態で、冷蔵庫、チルド環境、高湿度環境、または薬品接触など、実際の使用条件を模擬した環境下でご確認いただくことをお願いしております。これにより、ラベルのブリスター（気泡・膨れ）への対処方法などの課題を、量産後ではなくサンプル承認の段階で把握し、改善することが可能です。その結果、企業様のコスト削減に大きく貢献するとともに、ブランドの信頼性保護にもつながります。
輸出向け製品ラベルにおいて、Hirichは単なるラベルのご提供にとどまらず、各業界に合わせて個別設計されたラベルソリューションをご提供し、見た目の美しさと耐久性を兼ね備え、関連規制への完全準拠を実現いたします。
輸出企業にとって、各市場はそれぞれ個別の課題となります。EU向けラベルでは、加盟国ごとの言語要件および計量単位に関する規制への適合が求められます。米国市場向けラベルでは、成分表示およびNutrition FactsについてFDAの規制を遵守する必要があります。日本および韓国向けラベルには、文字サイズ、バーコードの配置位置、使用期限の表示方法に関して、それぞれ独自の要件があります。Hirichは企業の輸出部門と直接連携し、各ターゲット市場の要件を正確に把握したうえで、技術基準、法規制、ならびにブランドの審美要件を同時に満たすラベルソリューションをご提案いたします。
© Hirich Labels 著作権所有。
