知識・トレンド

拡張コンテンツラベル:ラベルが小さいのに情報量が多すぎる場合

定番の課題:製品は小さく、情報は多く、ラベルの掲載スペースが足りない。

医薬品、化粧品、化学品、輸出食品の各分野では、ラベル上に必要とされる情報がますます増えています。成分表示、使用方法、安全上の警告、ロット番号、使用期限、バーコード、製造元情報、さらに各市場向けの多言語表示などが求められています。一方で、製品サイズは非常に小さいことが一般的で、例えばエッセンシャルオイルの小瓶、クリームのチューブ、点眼薬のボトルなどが挙げられます。Extended content label は、まさにこの矛盾を解決するための技術的ソリューションです。メインラベルのサイズを拡大することなく、表示情報の面積を増やすことができます。

本ソリューションは、法規制要件を満たすだけでなく、ブランドが製品ストーリーを伝えたり、詳細な使用方法を案内したり、1枚のラベルに複数言語を印字したりするための余地も広げます。輸出企業にとって、extended content label を活用することで、1つの包装コードで複数市場に対応でき、在庫コストおよびSKU管理コストを大幅に削減できます。

よく使われる4つの拡張コンテンツラベルソリューション

1. 折り畳みラベル(folded label / booklet label):これは、面積を最も大きく拡張できるソリューションです。ラベルは小冊子のように複数ページで設計されており、何度も開閉することができます。折り畳みラベルは4ページから32ページまでの内容を収めることができ、詳細な使用方法の案内が必要な医薬品、安全データシートが必要な化学品、または成分ストーリーの訴求が必要な化粧品に適しています。折り畳みラベルは製品の片面に貼付され、使用者は開いて読み、再び閉じてもメインラベルを失うことはありません。

2. 多層ラベル(peel-and-reveal / multilayer):上層のラベルを剥がすことで下層の情報を表示でき、その後再度貼り戻せる構造です。このソリューションにより、表示面積を2倍または3倍に拡大しつつ、外側のラベルサイズは小型に保てます。通常参照する情報と、あまり使用しない情報を分けて表示する必要がある製品に適しています。

3. サブラベル(piggyback / supplementary label):包装に一部重ねて貼付する、または別途貼付する小型ラベルで、言語情報、各市場の規制情報、または販促情報を補完するために使用されます。サブラベルにより、企業は複数の市場で共通のベース包装を使用し、国ごとにサブラベルのみを変更することが可能です。

4. QRコードで内容を拡張:情報量が多い場合や頻繁に更新される場合は、主ラベル上のQRコードから、詳細な使用方法、動画、認証情報、最新情報を掲載したランディングページへユーザーを誘導できます。本ソリューションは、多言語対応の輸出製品に特に有効です。

拡張コンテンツラベルを選定する際の技術的な考慮事項

すべての製品が、あらゆるソリューションに適しているわけではありません。折り込みラベルには、高い耐折性を備えた材料が求められ、接着剤には、開封時の引張力に耐え、繰り返し使用しても剥がれない性能が必要です。多層ラベルには、複数回の開閉に対応できるよう、高品質な再封着型接着剤が必要です。また、自動貼付機用ラベルについては、多層構造により厚みが不均一となるラベルに対し、貼付機との適合性を確認する必要があります】【。

Hirichでは、技術チームがextended content labelのソリューションをご提案する際、1) 製品の種類およびパッケージのスペース、2) 表示が必要な言語数と情報量、3) エンドユーザーの実際の使用条件、という3つの要素を基にご提案しております。Hirichではまた、最終的な仕様を確定する前に、自社生産ライン上で多層サンプルおよび折りたたみサンプルのテストにも対応しております。

© Hirich Labels 著作権所有。

🔒 Bản quyền bởi Hirich Labels. Nghiêm cấm sao chép.

お見積りについてお問い合わせください

Tiếng Việt English 中文 日本語